Please cancel my Awaiting Payment order so I can make a new one.

If you receive the message that your 'order is awaiting payment'  and you have not completed the payment, you do not have to cancel it as the transaction has not been completed. No payment has been taken from you.

Simply create a new order.